1) финансовое состояние (банка) 2) финансовые условия Financial condition 1) финансовое состояние (банка) 2) финансовые условия
financial: 1) финансовый Ex: financial year отчетный (финансовый) год Ex: financial system финансовая система Ex: financial administration ведение финансовых дел2) платящий взносы (о действительном члене в отл
condition: 1) состояние, положение; Ex: condition of the track _спорт. состояние дорожки; Ex: in good condition годный к употреблению (о пище) Ex: to be in condition быть в хорошем состоянии; Ex: the house is
a-condition: тлг. состояние "А" (о готовности к приему кодового элемента)
as-is condition: на условии "как есть" (покупка собственности в состоянии на момент совершения сделки)
condition to: приспосабливать A child born in the far north is soon conditioned to thelong cold dark winters. ≈ Человек, родившийся на крайнем Севере, быстропривыкает к долгим и темным полярным зимам.
in condition: 1) в состоянии что-л. сделать, обладающий способностью (возможностью)что-л. сделать 2) в хорошем состоянии, неиспорченный, целый
on condition: при условииON conditionоткрытое [отпертое] состояние; состояние "включено"
financial accountability: 1) учет финансовая подотчетность [отчетность] (кому-л., перед кем-л.; ответственность и обязанность отчитываться перед кем-л. в финансовом плане) Financial accountability to finance providers, such
Примеры
Financial condition of an enterprise is complex conception. Финансовое состояние предприятия представляет собой комплексное понятие.
External financial conditions for emerging market economies have tightened. Внешние финансовые условия для стран с формирующейся рыночной экономикой осложнились.
He welcomed the improved financial condition of the Fund. Оратор приветствует улучшение финансового положения Фонда.
In highly stressed financial conditions, this may require extraordinary measures. В условиях серьезного финансового кризиса это может потребовать чрезвычайных мер.
This estimate depends on the financial conditions required by the Law. Это заключение зависит от финансового положения, соответствующего требованиям Закона.
It should also ensure that economic and financial conditions were met. Комитету также следует добиться решения экономических и финансовых вопросов.
They have done so under extremely difficult political and financial conditions. И они делают это в чрезвычайно сложных политических и финансовых условиях.
The global economy is expanding again and financial conditions have improved markedly. Темпы развития мировой экономики снова ускоряются, а финансовое положение значительно улучшилось.
A bill intended to guarantee them better financial conditions was currently being finalized. Завершается подготовка законопроекта, направленного на улучшение их финансового положения.
The award confirms the flourish and the excellent financial condition of the company. Награда является подтверждением активного развития и отличного финансового состояния компании.
Мобильная